Legal documents

Terms of Service
- Wires

Terms applicable to the download, installation, activation and use of the Wires software.

Wires is published by Alkoda On Air. Installing, activating or using Wires implies acceptance of these terms.

Publisher
Alkoda On Air - Christophe Koclejda EI
Address
25 rue Pradier - 75019 Paris, France
Email
contact@alkoda-wires.com
SIRET
820 390 409 00010

Scope

These Terms of Service define the conditions under which Wires may be downloaded, installed, activated and used. They apply to both Free mode and Pro activation.

Software presentation

Wires is professional software for documenting and planning audiovisual signal architectures. It allows users to place devices on a canvas, connect them with cables, organize those connections into signal routes and generate interactive or printable documentation.

License and versions

Wires is distributed as a single desktop application. Without a license key, it runs in Free mode. A valid Pro license key unlocks Pro features inside the same application.

Free mode may include limitations such as a maximum number of devices, limited PDF export resolution or disabled sub-projects. Pro removes the limits described on the official Wires product page at the time of purchase.

Activation and license key

A Wires Pro license key is personal, non-exclusive and non-transferable. Unless stated otherwise, it may be used by the same user on two computers. The key may not be resold, rented, shared publicly or distributed.

Authorized use

The user may use Wires to create diagrams, cable plans, workflows, technical documents and exports for personal or professional projects.

Files created by the user

Projects, diagrams, documents and exports created by the user remain the exclusive property of their author. Alkoda On Air claims no rights over user-created content.

Intellectual property

Wires, its interface, code, name, graphic elements, documentation and related content are protected by intellectual property law. Buying a license does not transfer ownership of the software.

Restrictions

It is prohibited to redistribute or resell the software without authorization, share a license key publicly, bypass activation mechanisms, decompile or modify the software except where mandatory law allows it, or use Wires for fraudulent or illegal purposes.

User responsibility and limitation of liability

The user remains responsible for the technical verification of diagrams, wiring and compliance with the real constraints of an installation. Wires is a documentation and visualization tool; it does not replace technical expertise, safety rules or checks before implementation.

The software is provided as is. Alkoda On Air cannot be held liable for direct or indirect damage resulting from use or inability to use the software.

Availability, updates and refunds

Alkoda On Air may modify, suspend or discontinue development or distribution of Wires. Corrective or minor updates may be provided. Major future versions may require a new license or paid upgrade.

Refund conditions are described in the Refund Policy.

Applicable law and contact

These terms are governed by French law. For any question: contact@alkoda-wires.com

Documents légaux

Conditions d'utilisation
- Wires

Conditions applicables au téléchargement, à l'installation, à l'activation et à l'utilisation du logiciel Wires.

Wires est édité par Alkoda On Air. Toute installation, activation ou utilisation de Wires implique l'acceptation des présentes conditions.

Éditeur
Alkoda On Air - Christophe Koclejda EI
Adresse
25 rue Pradier - 75019 Paris, France
Email
contact@alkoda-wires.com
SIRET
820 390 409 00010

Objet

Les présentes Conditions d'utilisation définissent les conditions dans lesquelles Wires peut être téléchargé, installé, activé et utilisé. Elles s'appliquent au mode Free comme à l'activation Pro.

Présentation du logiciel

Wires est un logiciel professionnel de documentation et de planification d'architectures de signaux audiovisuels. Il permet de placer des appareils sur un canevas, de les connecter avec des câbles, d'organiser ces connexions en routes de signal et de générer une documentation interactive ou imprimable.

Licence et versions

Wires est distribué comme une seule application desktop. Sans clé de licence, il fonctionne en mode Free. Une clé de licence Pro valide déverrouille les fonctions Pro dans la même application.

Le mode Free peut comporter des limites, notamment sur le nombre d'appareils, la résolution d'export PDF ou les sous-projets. Pro retire les limites indiquées sur la page officielle du produit au moment de l'achat.

Activation et clé de licence

La clé de licence Wires Pro est personnelle, non exclusive et non transférable. Sauf indication contraire, elle peut être utilisée par le même utilisateur sur deux ordinateurs. Elle ne peut pas être revendue, louée, partagée publiquement ni distribuée.

Utilisation autorisée

L'utilisateur peut utiliser Wires pour créer des schémas, plans de câblage, workflows, documents techniques et exports liés à ses projets personnels ou professionnels.

Fichiers créés par l'utilisateur

Les projets, schémas, documents et exports créés par l'utilisateur restent la propriété exclusive de leur auteur. Alkoda On Air ne revendique aucun droit sur les contenus créés par l'utilisateur.

Propriété intellectuelle

Wires, son interface, son code, son nom, ses éléments graphiques, sa documentation et ses contenus associés sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. L'achat d'une licence ne transfère aucun droit de propriété sur le logiciel.

Restrictions

Il est interdit de redistribuer ou revendre le logiciel sans autorisation, de partager publiquement une clé de licence, de contourner les mécanismes d'activation, de décompiler ou modifier le logiciel sauf disposition légale impérative contraire, ou d'utiliser Wires à des fins frauduleuses ou illégales.

Responsabilité de l'utilisateur et limitation

L'utilisateur reste responsable de la vérification technique de ses schémas, câblages et de leur conformité aux contraintes réelles d'une installation. Wires est un outil de documentation et de visualisation ; il ne remplace pas l'expertise technique, les règles de sécurité ni les vérifications nécessaires avant mise en œuvre.

Le logiciel est fourni en l'état. Alkoda On Air ne saurait être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le logiciel.

Disponibilité, mises à jour et remboursements

Alkoda On Air peut modifier, suspendre ou interrompre le développement ou la distribution de Wires. Des mises à jour correctives ou mineures peuvent être proposées. Les futures versions majeures peuvent nécessiter une nouvelle licence ou une mise à niveau payante.

Les conditions de remboursement sont décrites dans la Politique de remboursement.

Droit applicable et contact

Les présentes conditions sont régies par le droit français. Pour toute question : contact@alkoda-wires.com

Documentos legales

Términos de servicio
- Wires

Condiciones aplicables a la descarga, instalación, activación y uso del software Wires.

Wires está publicado por Alkoda On Air. Toda instalación, activación o uso de Wires implica la aceptación de estos términos.

Editor
Alkoda On Air - Christophe Koclejda EI
Dirección
25 rue Pradier - 75019 París, Francia
Email
contact@alkoda-wires.com
SIRET
820 390 409 00010

Objeto

Estos Términos de servicio definen las condiciones en las que Wires puede descargarse, instalarse, activarse y utilizarse. Se aplican tanto al modo Free como a la activación Pro.

Presentación del software

Wires es un software profesional para documentar y planificar arquitecturas de señales audiovisuales. Permite colocar dispositivos en un lienzo, conectarlos con cables, organizar esas conexiones en rutas de señal y generar documentación interactiva o imprimible.

Licencia y versiones

Wires se distribuye como una única aplicación desktop. Sin clave de licencia, funciona en modo Free. Una clave Pro válida desbloquea las funciones Pro dentro de la misma aplicación.

El modo Free puede incluir límites, por ejemplo en el número de dispositivos, la resolución de exportación PDF o los subproyectos. Pro elimina los límites indicados en la página oficial del producto en el momento de la compra.

Activación y clave de licencia

La clave de licencia Wires Pro es personal, no exclusiva y no transferible. Salvo indicación contraria, puede ser utilizada por el mismo usuario en dos ordenadores. No puede revenderse, alquilarse, compartirse públicamente ni distribuirse.

Uso autorizado

El usuario puede usar Wires para crear diagramas, planos de cableado, workflows, documentos técnicos y exportaciones relacionados con sus proyectos personales o profesionales.

Archivos creados por el usuario

Los proyectos, diagramas, documentos y exportaciones creados por el usuario siguen siendo propiedad exclusiva de su autor. Alkoda On Air no reclama ningún derecho sobre los contenidos creados por el usuario.

Propiedad intelectual

Wires, su interfaz, código, nombre, elementos gráficos, documentación y contenidos asociados están protegidos por la ley de propiedad intelectual. Comprar una licencia no transfiere la propiedad del software.

Restricciones

Está prohibido redistribuir o revender el software sin autorización, compartir públicamente una clave de licencia, eludir mecanismos de activación, descompilar o modificar el software salvo cuando la ley lo permita, o usar Wires con fines fraudulentos o ilegales.

Responsabilidad del usuario y limitación

El usuario sigue siendo responsable de verificar técnicamente sus diagramas, cableados y su conformidad con las restricciones reales de una instalación. Wires es una herramienta de documentación y visualización; no sustituye la experiencia técnica, las normas de seguridad ni las comprobaciones necesarias antes de una implementación.

El software se proporciona tal cual. Alkoda On Air no será responsable de daños directos o indirectos resultantes del uso o de la imposibilidad de usar el software.

Disponibilidad, actualizaciones y reembolsos

Alkoda On Air puede modificar, suspender o interrumpir el desarrollo o distribución de Wires. Pueden ofrecerse actualizaciones correctivas o menores. Futuras versiones mayores pueden requerir una nueva licencia o actualización de pago.

Las condiciones de reembolso se describen en la Política de reembolso.

Ley aplicable y contacto

Estos términos se rigen por la ley francesa. Para cualquier pregunta: contact@alkoda-wires.com