Términos de servicio
- Wires

Condiciones aplicables a la descarga, instalación, activación y uso del software Wires.

Aviso legal

Editor

Alkoda On Air - Christophe Koclejda EI

Dirección

25 rue Pradier - 75019 París, Francia

Email

contact@alkoda-wires.com

SIRET

820 390 409 00010

Objeto

Estos Términos de servicio definen las condiciones en las que Wires puede descargarse, instalarse, activarse y utilizarse. Se aplican a la versión Free, a las ofertas de pago, a Wires Cloud y al programa de recomendación.

Presentación del software

Wires es un software profesional para documentar y planificar arquitecturas de señales audiovisuales. Permite colocar dispositivos en un lienzo, conectarlos con cables, organizar esas conexiones en rutas de señal y generar documentación interactiva o imprimible.

Licencia, ofertas y versiones

Wires se distribuye como una única aplicación de escritorio. Sin clave de licencia, funciona en la versión Free, gratuita y sin límite de tiempo. Una clave de licencia desbloquea, en la misma aplicación, las funciones de la oferta adquirida:

• Wires Fast: una licencia de 30 días, de pago único, para un solo ordenador. Incluye todas las funciones de Wires, salvo Wires Cloud. Termina por sí sola al cabo de 30 días, sin renovación.
• Wires Pro: una suscripción de un año, para una sola persona en dos ordenadores como máximo. Incluye Wires Cloud.
• Wires Ent.: una suscripción de un año, para diez ordenadores como máximo. Incluye Wires Cloud.

Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada año, y la renovación puede cancelarse en cualquier momento; la suscripción sigue entonces activa hasta el final del periodo ya pagado. Durante la vigencia de la licencia, las nuevas versiones de Wires están incluidas. El pago, las facturas, la renovación y su cancelación los gestiona Lemon Squeezy, revendedor de Wires.

Al finalizar una licencia, Wires vuelve a la versión Free. Los proyectos guardados en el ordenador se pueden seguir abriendo; solo dejan de estar disponibles las funciones de la oferta. Lo que ocurre con los proyectos de Wires Cloud se describe en la sección Wires Cloud.

Los límites de la versión Free y el detalle de cada oferta son los indicados en la página oficial del producto en el momento de la compra.

Licencias Wires Pro de pago único: las licencias Wires Pro compradas antes de la versión 1.6.0 siguen siendo válidas, sin límite de tiempo y sin suscripción, para todas las versiones 1.x de Wires. Las versiones mayores siguientes (2.0.0 y posteriores) requieren una nueva licencia.

Activación y clave de licencia

La clave de licencia es personal, no exclusiva y no transferible. Una clave Wires Pro puede ser utilizada por la misma persona en dos ordenadores; una clave Wires Fast, en uno solo; una clave Wires Ent., en diez ordenadores como máximo, dentro de una misma organización. No puede revenderse, alquilarse, compartirse públicamente ni distribuirse.

Wires Cloud

Wires Cloud es un servicio en línea incluido en las ofertas Wires Pro y Wires Ent. Permite guardar proyectos en línea, recuperarlos desde otro ordenador y compartirlos. Los proyectos guardados en el ordenador siguen siendo archivos normales: Wires Cloud se suma a ellos, no los sustituye. El espacio disponible es de 2 GB por licencia Wires Pro y de 20 GB por licencia Wires Ent.

Nombre de usuario. En el primer uso, el usuario elige un nombre de usuario. Es visible para las personas con las que comparte sus proyectos y en la página de un enlace de Wires Cloud. No debe suplantar la identidad de un tercero ni ser injurioso.

Uso compartido. Un proyecto se comparte con otros usuarios de Wires Cloud, designados por su nombre de usuario; ellos lo aceptan o lo rechazan. El propietario puede retirarles el acceso en cualquier momento. También puede crear un enlace de Wires Cloud, válido durante 7 días, para enviarlo a quien quiera. Este enlace abre una página que permite descargar la última versión guardada del proyecto, y descargar Wires. El propietario es el único responsable de la difusión de este enlace; puede eliminarlo en cualquier momento.

Contenido. El usuario sigue siendo el único propietario y el único responsable de los proyectos y las imágenes que guarda o comparte en Wires Cloud. Garantiza tener los derechos sobre ellos y se compromete a no incluir ningún contenido ilícito, falsificado o que vulnere los derechos de terceros.

Moderación. Alkoda On Air aloja los proyectos de Wires Cloud. Por motivos de seguridad, de asistencia, de cumplimiento de la ley, o tras una denuncia, Alkoda On Air puede consultar un proyecto, bloquearlo o borrarlo. Un proyecto bloqueado deja de estar accesible, tanto para su propietario como para las personas con las que se había compartido, y su enlace de Wires Cloud se elimina. Cada consulta y cada intervención quedan registradas.

Papelera. Un proyecto eliminado por su propietario permanece 30 días en la papelera de Wires Cloud, desde donde puede restaurarse; después se borra definitivamente.

Fin de la licencia. Al finalizar una licencia Wires Pro o Wires Ent., los proyectos de Wires Cloud dejan de estar accesibles y se borran definitivamente 30 días después. Wires avisa al usuario antes de que termine una suscripción cancelada, para darle tiempo a recuperar sus proyectos en su ordenador. Una suscripción reanudada con la misma dirección de correo antes del borrado recupera sus proyectos.

Disponibilidad. Wires Cloud se ofrece tal cual. Alkoda On Air procura mantenerlo disponible y conservar los datos, sin poder garantizarlo. Se recomienda guardar una copia de los proyectos importantes en el ordenador.

Recomendación

El programa de recomendación permite a un suscriptor de Wires Pro o Wires Ent. (el referente) dar a conocer Wires a una nueva persona (el referido), y que ambos reciban meses de suscripción gratis.

Código de recomendación. Cada licencia Wires Pro o Wires Ent. dispone de un código de recomendación, que se muestra en la ventana Licencia de Wires. Un código solo sirve una vez: tras cada recomendación conseguida, un nuevo código lo sustituye. Las licencias Wires Pro compradas antes de la versión 1.6.0 también disponen de un código.

Condiciones. La recomendación se aplica a una nueva suscripción Wires Pro o Wires Ent., contratada desde la ventana Licencia de Wires tras introducir el código. Una compra realizada en otro lugar, en particular desde el sitio web o la tienda en línea, no da derecho a la recomendación. El código no puede ser utilizado por el propio referente, ni en un ordenador donde esté activada la licencia del referente. Wires Fast no forma parte del programa de recomendación.

Meses gratis. El número de meses gratis depende de las ofertas del referente y del referido, según la tabla indicada en Wires y en la página de ofertas. Se añaden 15 días después de la suscripción del referido, siempre que haya sido pagada y no reembolsada, y aplazan la fecha del próximo pago de cada suscripción afectada. Para una licencia Wires Pro comprada antes de la versión 1.6.0, se añaden al acceso a Wires Cloud. Si la suscripción del referente ya no está activa en esa fecha, sus meses gratis se pierden. Los meses gratis no tienen ningún valor monetario: no pueden canjearse, reembolsarse ni cederse.

Abuso. Alkoda On Air puede rechazar, suspender o anular una recomendación en caso de uso abusivo o fraudulento, y modificar o finalizar el programa de recomendación en cualquier momento. Los meses ya añadidos se mantienen.

Uso autorizado

El usuario puede usar Wires para crear diagramas, planos de cableado, workflows, documentos técnicos y exportaciones relacionados con sus proyectos personales o profesionales.

Archivos creados por el usuario

Los proyectos, diagramas, documentos y exportaciones creados por el usuario siguen siendo propiedad exclusiva de su autor. Alkoda On Air no reclama ningún derecho sobre los contenidos creados por el usuario.

Propiedad intelectual

Wires, su interfaz, código, nombre, elementos gráficos, documentación y contenidos asociados están protegidos por la ley de propiedad intelectual. Comprar una licencia no transfiere la propiedad del software.

Restricciones

Está prohibido redistribuir o revender el software sin autorización, compartir públicamente una clave de licencia, eludir mecanismos de activación, descompilar o modificar el software salvo cuando la ley lo permita, o usar Wires con fines fraudulentos o ilegales.

Responsabilidad del usuario y limitación

El usuario sigue siendo responsable de verificar técnicamente sus diagramas, cableados y su conformidad con las restricciones reales de una instalación. Wires es una herramienta de documentación y visualización; no sustituye la experiencia técnica, las normas de seguridad ni las comprobaciones necesarias antes de una implementación.

El software se proporciona tal cual. Alkoda On Air no será responsable de daños directos o indirectos resultantes del uso o de la imposibilidad de usar el software.

Disponibilidad, actualizaciones y reembolsos

Alkoda On Air puede modificar, suspender o interrumpir el desarrollo o distribución de Wires. Pueden ofrecerse actualizaciones correctivas o menores. Futuras versiones mayores pueden requerir una nueva licencia o actualización de pago.

Las condiciones de reembolso se describen en la Política de reembolso.

Ley aplicable y contacto

Estos términos se rigen por la ley francesa. Para cualquier pregunta: contact@alkoda-wires.com

© 2026 Alkoda On Air - Christophe Koclejda EI - SIRET 820 390 409 00010